Linkulator
Linkulator › Przepisy › Wędzona kiełbasa z dziczyzny

Wędzona kiełbasa z dziczyzny

Tłumaczenie maszynowe, niesprawdzone przez rodzimego użytkownika języka. Obowiązuje wersja angielska. Wersja angielska.

Kiełbasa na sezon łowiecki: oczyszczona sarnina lub jelenina dopełniona słoniną do 70/30, z grubo mielonym pieprzem, czosnkiem, gorczycą, szałwią i odrobiną jałowca, który dobrze pasuje do dziczyzny. Soli jest 1,7%, trochę mniej niż w podstawowej kiełbasie, żeby czuć smak dziczyzny.

Wczytaj ten przepis do kalkulatora →
Otwiera Linkulator z gotowym przepisem. Wpisz swoją wagę mięsa, a policzy wszystkie ilości.
30%tłuszczu
1,7%soli łącznie
14,5 gprzypraw na kg
7kiełbasek 15 cm z kg
Wędzona kiełbasa z dziczyzny: Linkulator sheet

Składniki

Użyj ścinków, łopatki, karku albo pieczeni z dziczyzny, starannie oczyszczonych z błon, ścięgien i tłuszczu. Tłuszcz z dziczyzny ma woskowy posmak i oblepia podniebienie, dlatego tłuszczem w tej kiełbasie jest słonina wieprzowa. Można też użyć tłustej łopatki wieprzowej: wpisz jej zawartość tłuszczu w trybie zaawansowanym, a Linkulator policzy resztę.

SkładnikNa 1 kg mięsaNa 5 kg mięsa% mięsa
Masa mięsa (chude + tłuszcz), 30% tłuszczu1 kg5 kg100%
Peklosól (0,5–0,6% azotynu sodu)19,2 g95,8 g1,92%
  · Grubo mielony pieprz czarny5 g25 g5 g/kg
  · Czosnek granulowany4 g20 g4 g/kg
  · Mustard seed2 g10 g2 g/kg
  · Rubbed sage1,5 g7,5 g1,5 g/kg
  · Juniper1 g5 g1 g/kg
  · Chilli flakes1 g5 g1 g/kg
Mleko w proszku30 g150 g3%
Lodowata woda60 g300 g6%

Wychodzi około 7 kiełbasek (15 cm, w jelicie wieprzowym 32–35 mm) z każdego kg mięsa.

Sól peklowa: tabela podaje peklosól (0,5–0,6% azotynu), która zastępuje większość zwykłej soli. Jeśli używasz Cure #1 (6,25%), dodaj 1,8 g na kg i zwykłą sól według kalkulatora. Obie wersje dają ok. 115 ppm azotynu sodu, poniżej limitu UE (80 mg/kg jako jon azotynowy). Ile soli peklowej?

Sposób przygotowania

  1. Oczyść dziczyznę z błon, ścięgien i tłuszczu, pokrój w kostkę i zważ. Odważ tyle słoniny, ile poda Linkulator dla 70/30.
  2. Schłódź mięso, tłuszcz i części maszynki do bardzo niskiej temperatury, blisko zamarzania (0–2 °C).
  3. Zmiel chude mięso i tłuszcz przez średnie sitko (6 mm).
  4. Odważ sól, sól peklową, przyprawy i mleko w proszku. Sól peklową waż na wadze gramowej, nigdy łyżką.
  5. Dodaj je do mięsa razem z lodowatą wodą i mieszaj 2–5 minut, aż masa będzie kleista i będzie przylegać do dłoni.
  6. Napełnij jelita wieprzowe 32–35 mm, wypychając pęcherzyki powietrza, i skręcaj kiełbaski po 15 cm.
  7. Zostaw kiełbaski bez przykrycia w lodówce na noc (co najmniej 12 godzin). Sól peklowa potrzebuje tego czasu, a jelita obsychają i ładniej się wybarwiają.
  8. Wędź w niskiej temperaturze, ok. 70–80 °C, stopniowo ją podnosząc. Piecz, aż środek najgrubszej kiełbaski osiągnie temperaturę dla twojego kraju: co najmniej 71 °C (minimum USDA dla mięsa mielonego); w Irlandii zwykle 75 °C. Sprawdzaj termometrem z sondą.
  9. Schłódź kiełbaski w lodowatej wodzie, żeby przerwać obróbkę i zachować sprężyste jelito, potem włóż do lodówki. Przed podaniem podgrzej.
Bezpieczeństwo: sól peklowa w dużych ilościach jest trująca. Waż ją na wadze gramowej i trzymaj z dala od dzieci. Ilości soli peklowej podane tutaj są liczone według zasad UE, tak jak stosuje je Linkulator; przed ważeniem sprawdź swoją kartę. Więcej o bezpieczeństwie.

Policz dla swojej partii

Wczytaj ten przepis do kalkulatora →
Otwiera Linkulator z gotowym przepisem. Wpisz swoją wagę mięsa, a policzy wszystkie ilości.

Więcej przepisów

Powiązane poradniki